Keleha
Keleha La Roche Goyon jĂź tĂȘ gotin Fort La Latte di sedsala 14-an de hate çĂȘkirin .
Ăima ?
Di çarçoveyek tevlihev de ye, ĆerĂȘ Serkeftina Brittany diqewime ( 1341-1364 ). Di wĂȘ demĂȘ de, kelehĂȘn zexmkirĂź ji nĂ» ve hatin çĂȘkirin an çĂȘkirin (TonquĂ©dec, La Roche Goyon, hwd.).
Ătienne Goyon , XudanĂȘ Matignon, avakerĂȘ kelehĂȘ, ji suzerenĂȘ xwe (pĂȘĆĂź Charles de Blois , dĂ»v re Duke Jean de Montfort, Jean IV ) destĂ»rnameya xurtkirinĂȘ Ă» navgĂźnĂȘn dabĂźnkirina vĂȘ kelehĂȘ wergirt.
Kelehek zexmkirĂź bi sembolan barkirĂź ye, çend fonksiyonĂȘn wĂȘ hene:
fonksĂźyonek leĆkerĂź : mirov xwe li wir digire, dor lĂȘ digire.
fonksiyonek niĆtecĂźbĂ»nĂȘ : xwedĂȘ bi malbata xwe re li wir dijĂź, avahĂź Ćahidiya hĂȘza seniyarĂź dike.
fonksĂźyonek siyasĂź : keleh cihĂȘ desthilatdariyĂȘ ye (qraliyet, dukal, seigniorial).
fonksiyonek aborß : navendek çalakiyan e.
ornaments
Keleha kelehkirĂź di nav sedsalan de ji nĂ» ve hatĂź çĂȘkirin lĂȘ hĂȘmanĂȘn mĂźmarĂź yĂȘn sedsala 14-an , çi ew xemek xemilandĂź an xemek berevaniyĂȘ nĂźĆan didin, hĂźn jĂź li cĂźh in.
DivĂȘ keleh tama avaker xweĆ bike .Kemera ĆikestĂź di xala sĂȘyemĂźn a deriyan de tĂȘ gotin (pira 1mĂźn, pira 2yemĂźn, ketina zindanĂȘ).
Peykerek pĂȘĆkĂȘĆ dike: Xemilandina sĂȘ-lobek an stĂźlĂźzekirĂź ya sĂȘ- lobĂź li ser xĂȘzĂȘn seyrĂ»sefera depoyĂȘ Ă» quncikĂȘn sĂȘ-projeksiyonĂź yĂȘn ku piĆta parapĂȘta heman seyrĂ»seferĂȘ digirin.
SembolĂȘn MizgĂźnvanan ĂȘn ku di masonĂȘ zĂźndanĂȘ de hatine xĂȘzkirin, xalĂȘn sereke nĂźĆan didin, ew jĂź sembolĂȘn XirĂźstiyantiyĂȘ ne. MilyaketĂȘ Saint Metta li rojava, ĆĂȘrĂȘ Saint Mark li BaĆĂ»r, Eagle of Saint John li Rojhilat, Ox of Saint LĂ»qa li Bakur.
Milyaket Ă» ga bi awayekĂź berbiçav tĂȘne parastin.
The rĂ»niĆtinĂȘ
Odeya mezin a qata 1-emĂźn ji bo xwedĂȘ Ă» xizmĂȘn wĂź wekĂź cĂźhĂȘ rĂ»niĆtinĂȘ ye. WĂȘ ji bo jiyana rojane Ă» rehetiya (di wextĂȘ) niĆtecihĂȘn wĂȘ de hatiye çĂȘkirin:
XwarinĂȘn (cihĂȘn rehetiyĂȘ) di qalindahiya dĂźwarĂȘ vĂȘ jĂ»reya sĂźnioriyĂȘ de.
Ji bo rihetiyĂȘ , di vĂȘ jĂ»reyĂȘ de pencereyek mezin li baĆĂ»r bi pĂȘlavan li her aliyĂȘn deriyĂȘ derĂź tĂȘ qul kirin.
CoussiĂšge di Serdema NavĂźn de Ă» di dema RonesansĂȘ de rĂ»ngehĂȘn kevirĂź ne.
Ji bo germkirinĂȘ, ocaxek mezin a ku peykerĂȘn wĂȘ (bingeha pirgoĆe Ă» stĂ»nĂȘn piçûk) her aliyek xemilandine taybetmendiya sedsala 14-an e.
KeleĆ , ku ji Saint Michael (pĂźrozĂȘ mĂȘr-li-çekan) ve hatĂź veqetandin, di sala 1420 -an de hate damezrandin Ă» ji hĂȘla kelepĂ»rek ji Abbey of Saint Aubin des Bois ve hatĂź xizmet kirin. Ev abbey Cistercian li daristana Hunaudaye, li PlĂ©dĂ©liac bĂ». Goyon xĂȘrxwazĂȘn girĂźng bĂ»n. CihĂȘ vĂȘ Ćala yekem nayĂȘ zanĂźn. DorpĂȘça 1597 -an di dema ĆerĂȘn LĂźgayĂȘ de zirarek mezin da kelehĂȘ Ă» veguheztina wĂȘ di navbera 1690 Ă» 1715 -an de li kelehek berevaniya deryayĂź bĂ» sedema xuyangiya ku em Ăźro jĂȘ pĂȘ dizanin.
DĂȘra niha ya sedsala 18'an di ĆerĂȘ dawĂź de hat xerakirin Ă» kelĂ»pelĂȘn wĂȘ hatin Ćewitandin . GorĂźgeha heyĂź ji hĂȘmanĂȘn sedsala 18-an (stĂ»nĂȘn zivirĂź) Ă» destpĂȘka sedsala 19-an (beĆĂȘn ku stĂ»nan piĆtgirĂź dikin) pĂȘk tĂȘ.
gorĂźgeh ji sedsala 19'an e. Di sala 1959 de ji bo ĂźbadetĂȘ hat vegerandin .
The room dewletdar
(binerd)
PĂźxĂȘr
(qata 1. ya zĂźndanĂȘ)
The room dewletdar
(CoussiĂšge ya rĂ»niĆtina seigneurial - beĆa taybet)
NavmalĂź
Odeya Seigniorial - zĂźndan
NavxweyĂź ya kelepora heyĂź
Altarpiece
Cama rengdar
AliyĂȘ hundurĂȘ ĆaxĂȘ
PĂźxĂȘr
(qata 1. ya zĂźndanĂȘ)
Latrine bi fener
(qata 1. ya zĂźndanĂȘ)
NavmalĂź
Odeya Seigniorial - zĂźndan
KevirĂȘ hundurĂźn
KevirĂȘ hundurĂźn di zindanĂȘ de
RĂHANE
Saint Margaret
ParastinĂź
ĂrĂźĆkar her dem ji yĂȘn dorpĂȘçkirĂź pirtir in, divĂȘ kelehek bi hĂȘz li hember dorpĂȘç Ă» ĂȘrĂźĆan li ber xwe bide. Parastina cewherĂź pir tĂȘ xwestin (ford, pirek, promontories) La Roche Goyon hemĂź hĂȘmanĂȘn parastinĂȘ hene:
ew diĆopĂźne ĆeklĂȘ nĂźvgirava ku li ser hatiye avakirin,
hewĆa yekem ( barbican *) berĂź ku bigihĂźje beĆa sereke ya kelehĂȘ,
derĂź bi taybetĂź ji hĂȘla pirek xĂȘzkirĂź , dergehek Ă» li piĆt vĂȘ yekĂȘ matmayĂź * tĂȘne parastin. Pira xĂȘzkirĂź * berevajĂź giran e ku destĂ»rĂȘ dide manevrakirina bilez,
li piĆt pirĂȘ, portcullis derbasbĂ»nĂȘ digire,
ĆikĂȘn tĂźrĂȘ (an hĂȘlĂźn ), ji bo avĂȘtina kevanan an jĂź tĂźrĂȘjĂȘ tĂȘne armanc kirin,
beĆĂȘn bilind ( rĂȘyĂȘn meĆĂȘ an serĂȘ bircan ) li ku derĂȘ parĂȘzvan dikarin wan kesĂȘn ku astengĂȘn berĂȘ derbas kiribĂ»n gulebaran bikin,
bi makĂźnĂȘn * embar Ă» bircan re kevir diavĂȘjin nav wan an jĂź kevan Ă» kevanan diavĂȘjin .
Tekera qirkirina toza reĆ
Qata zemĂźnĂȘ ya parastinĂȘ.
The harrow
Li ser pira duyemĂźn.
Pira duwem
Li ser barbican tĂȘ dĂźtin
DijberĂź
Pira yekem.
birca crossbow
Di toza zindanĂȘ de
Kujer
Qata 2-mĂźn a parastinĂȘ, aliyĂȘ rojava.
The barbican
Ji hĂȘmanĂȘn duyem gatehouse
*Barbican: her avahiyek derveyĂź ya ku bi avahiya sereke ve girĂȘdayĂź ye vedibĂȘje.
*Assommoir: vekirina di kavilĂȘ de, li ber derĂź an li paĆ derĂź, destĂ»r dide ku bi kĂȘran (ji serĂź heta binĂź) an jĂź kevir avĂȘtin ĂȘrĂźĆkaran. Li ChĂąteau de la Roche Goyon hĂźn jĂź du matmayĂź hene, ya yekem ku li piĆt pira duyemĂźn, ya duyemĂźn li jor deriyĂȘ zĂźndanĂȘ, li ser rĂȘça rĂȘça, tĂȘ asteng kirin.
*Drawbridge: Di dawiya sedsala 14-an de, giraniya dijber ĆĂ»na wĂźncĂȘ girt Ă» di kĂȘmtirĂź deqeyekĂȘ de destĂ»r da manevrayan.
* Machicolations: galeriya kevirĂȘ derveyĂź ku li ser rĂȘgezĂȘ dimeĆe. Pevçûn ji kemberĂȘn bi çend pĂȘĆnĂ»meyan pĂȘk tĂȘn (3 li Roche Goyon, bi hĂȘlĂźn an kemerĂȘn ku parapĂȘtĂȘ hildigirin bi hev ve hatine girĂȘdan (li Roche Goyon).
çekĂȘn dorpĂȘçkirinĂȘ
Em di sala 1379 de li La Roche GoyonĂȘ ne, PadĂźĆahĂȘ Fransa dixwaze Brittany bike . Keleh tenĂȘ bi dorpĂȘçkirinĂȘ dikare were girtin. TĂźmek ku ji hĂȘla Du Guesclin ve hatĂź veqetandin li nĂȘzĂź kelehĂȘ dorpĂȘç kir, heke hejmara wan hindik be, parĂȘzvan hĂȘj kĂȘmtir bĂ»n. DĂźwarĂȘn me yĂȘn bilind me diparĂȘzin. PisporĂȘn me hene ku me diparĂȘzin: ew kevan Ă» kevaner in .
Ji serĂȘ seyrangehĂȘ baranĂȘn tĂźran diherikin kevokĂȘn PadĂźĆahĂȘ Fransa ( Charles V ) . Kevan çekek avĂȘtinĂȘ ye ku ji demĂȘn kevnar vedigere. LĂȘbelĂȘ, kevokĂȘn me zilamĂȘn pir perwerdekirĂź Ă» pir bikĂȘrhatĂź ne. Ji wan ĂȘn herĂź jĂȘhatĂź bĂȘyĂź zehmetĂź bigihĂźjin armancek dĂ»r ( 90-100 metre ) Ă» di deqeyekĂȘ de 12 tĂźran diavĂȘjin⊠Ew tĂȘra xwe jĂȘhatĂź ne ku dijmin ji nĂȘzikbĂ»nĂȘ dĂ»r bixin.
Crossbowmen hevalĂȘn bi heybet Ă» tirsnak in. Kevana xaçerĂȘ çekek wisa kujer e ku DĂȘrĂȘ hewil da ku karanĂźna wĂȘ sĂźnordar bike . Di Civata Lateran de ( 1139 ), di navbera artĂȘĆĂȘn Xiristiyanan de qedexe bĂ» , lĂȘ li dijĂź kafiran destĂ»r hate dayĂźn⊠Em wĂȘ bikar tĂźnin ji ber ku ew pir sofĂźstĂźke ye. Ji bo xĂȘzkirina kemerĂȘ , meriv lingĂȘ rastĂȘ di nav tĂźrĂȘjĂȘ de derbas dike Ă» meriv kembera kemerĂȘ di çengelĂȘ ku bi kemberĂȘ ve girĂȘdaye de dihĂȘle. Serastkirina gurçikan zendĂȘ dixe nav qulika gwĂźzĂȘ. Ger kevana xaçerĂȘ di hĂ»rdeqĂȘ de tenĂȘ du tĂ»lan biavĂȘje , ew kĂȘm caran ji hedefa xwe dernakeve. DirĂȘjahĂź nĂȘzĂź 90 metre ye . MĂźna kevanĂȘ, kevan jĂź çeka avĂȘtinĂȘ ye.
Ger dijmin bi derenceyan bigihĂȘje asta peyarĂȘ, polĂȘn me bi ser dikevin. Ew ne tĂźr an jĂź pĂȘlĂȘn kevana xaçerĂȘ ne ku dĂȘ di xwarĂȘ deran de biserkevin. Polearm bi gelemperĂź xwedan kĂȘĆan in ku dihĂȘle hĂ»n tiĆtek hildin an jĂź bavĂȘjin.
Polearm çekĂȘn bi keleka dirĂȘj wek rimĂȘ ne. Ev çek jĂź ji bo betalkirina siwaran tĂȘn bikaranĂźn. Ji wan re fauchard jĂź tĂȘ gotin, ji ber ku ew diĆibin dĂźkan .
Maçek destĂ»r da me ku em dijminekĂź ku dixwest bi surprĂźz tĂȘkeve hundurĂȘ asteng bikin. Ji bo ku mĂȘrĂȘ xwe derxĂźne , wekheviya wĂȘ tune.
Axe , xencer Ă» ĆĂ»r çekĂȘn me temam dikin. Dema dijmin li cihĂȘ xwe be em çareyekĂȘ nadin wĂź. Jeanne de Dinan , Xanima nermik a xwedĂȘ ( Bertrand II Goyon , axayĂȘ Matignon), dudilĂź nebĂ», bi navgĂźn Ă» ĆerĂȘn bircĂȘn keleha deriyĂȘ duyemĂźn, ku ĂȘrĂźĆkerĂȘn ku ketine nav xeletiyĂȘ li binavbĂ»yĂź.
Zindan penageha dawĂź ye . XwedĂź Ă» malbata wĂź li wir sax in.
Ew bi pirek hilkiĆandĂź ve tĂȘ gihĂźĆtin . Derenceya ku Ăźro digihĂźje wĂȘ tenĂȘ ji sedsala 18-an vedigere , lĂȘ ĆopĂȘn pira xĂȘzkirĂź hĂźn jĂź xuya ne: xĂȘzkirina pĂȘĆpĂȘç Ă» hĂȘlĂźnĂȘn ku tĂȘ de destĂȘn beĆa ku bilind dibe.
DeriyĂȘ derenceyĂȘ xefika miĆkan çĂȘdike : keriyĂȘn piçûk rĂȘ li ber gihandina derenceyan Ă» odeya kevanan a li qata zemĂźnĂȘ digirin; li jor deriyĂȘ xefikĂȘ yĂȘ stĂ»yĂȘ bi firehĂź vekirĂź ye Ă» baraneke kevir Ă» tiĆtĂȘn giran bi ser kĂȘ de biwĂȘre behrĂȘ derbas bike.
Derenceka spiral (an jĂź spiral) ber bi jor ve ber bi rastĂȘ ve diçe. ĂrĂźĆkarĂȘn ku ĆĂ»rĂȘ xwe di destĂȘ xwe yĂȘ rastĂȘ de digirin dĂȘ bi vĂź awayĂź di rewĆeke lawaz de bin.
Derenceyek din a di dĂźwĂȘr de ji qata zemĂźnĂȘ berbi qata yekem ve peyda dike.
Di jĂ»reya seydayĂȘ de , malbata Sir Bertrand pir parastĂź ye: li binĂȘ odeya kevanan Ă» li jora jĂ»reya qemerĂź ya pir xweĆik ku nobedarĂȘn çavdĂȘr Ă» parastinĂȘ lĂȘ ne.
Ji Ćer westiyan, em teslĂźm dibin. Dibe ku ji ber ku Bertrand Du Guesclin jĂź hevalek e : me pankarta wĂź di ĆerĂȘ Cocherel de li dijĂź Charles the Bad girt Ă» bi wĂź re çû SpanyayĂȘ di kampanya yekem de li dijĂź Pierre le Cruel . Em hema li SpanyayĂȘ bimirin. Me jĂź wesiyeta xwe li wir nivĂźsand.
QralĂȘ Fransa wĂȘ kelehĂȘ ku heta sala 1381'an bi peymana duyemĂźn a GuĂ©rande ku dawĂź li ĆerĂȘ li pey hev tĂźne, ji xwediyĂȘ wĂȘ re nayĂȘ vegerandin desteser dike. KurĂȘ Bertrand II, Bertrand III , dĂȘ neçar bimĂźne keleha xwe biparĂȘze. Ew ĂȘ biçe Ă» yĂȘn CaĂ«rmarthen Ă» Cardigan li Wales bigire ku ew ĂȘ ji bo Owen ap Griffith Fychan , Lord of Glunyfrdwy, ku ji hĂȘla Duke of OrlĂ©ans ve tĂȘ piĆtgirĂź kirin, Ćer bike. Em di wĂȘ demĂȘ de pir rĂȘwĂźtiyĂȘ dikin.
Di sedsala 14- an de, motorek Ćer dest pĂȘ kir ku gelek deng derdixist, lĂȘ hĂȘj bandorek mezin jĂȘ re çĂȘnebĂ», ji yĂȘn me yĂȘn xaçerĂȘ kĂȘmtir: top . Me hĂźna ev amĂ»ra nefeskĂȘĆanĂȘ nedĂźtiye, lĂȘ me bihĂźstiye ku bi piranĂź ji hĂȘla kesĂȘn ku dest bi wĂȘ dikin ditirsinâŠ
Ev makĂźneya dengbĂȘj dĂȘ bibe xwedĂź pĂȘĆerojek geĆ. Ji sedsala 15'an Ă» pĂȘ de wĂȘ her ku diçe bi bandortir dibe . DĂȘ ĂȘdĂź qesrĂȘn zexm ne xwedĂź armanc bin: top dĂȘ karibin dĂźwaran qul bikin Ă» deriyan biĆkĂźnin . DĂȘ kelehĂȘn din bigirin. RĂ»peleke din a dĂźrokĂȘ wĂȘ vebe.
Keleha feodal a La Roche Goyon bi vĂź rengĂź dĂȘ di bin Louis XIV de bibe kelehek berevaniya peravĂȘ.
Di sedsala 16-an de , navĂȘ Laste an Latte (navĂȘ gundĂȘ cĂźran) girt Ă» di sedsala 17-an de , bi navĂȘ ku em Ăźro pĂȘ dizanin dihat zanĂźn: Kela La Roche Goyon / Fort La Latte.
DerencexaneyĂȘ Spiral
(lihevgerya)
DerencexaneyĂȘ Spiral
(lihevgerya)