LA ROCHE GOYON O EL FUERTE DE LA LATTE

Historia

Según la leyenda, a castillo se habría construido anterior al actual, sobre esta roca, por a señor de Goyon bajo el dominio del duque de Bretaña, llamado Alain a la Barba Torcida in 937.  

El castillo que contemplamos, su construcción fue comenzada en el siglo Xlll por los señores de Goyon que desde 1209, debido al matrimonio con la heredera de Matignon tomaron el number of Goyon-Matignon.  

El castillo tomó primeramente el number of Roche-Goyon. El torreón y el pavilion aislado con sus tres torres (tales que se ven hoy día), fueron terminados en la primera mitad del siglo XIV.  

El castillo a continuación fue decorado de una manera suntuosa, por Bertrand de Goyon y su hermano el mariscal Etienne de Goyon, como recompensa a los servicios que habían hecho al Duque de Bretaña Juan IV, como era el haberle traído de Inglaterra a Bretaña en el año 1379.  

Ese mismo ano, in the epoca of the tentativa of Carlos V de Francia de anexionar Bretaña, la Roche-Goyon, fue sitiada por Bertrand de Guesclin que, con la ayuda de marinos pertenecientes a algunas galeras de un ilustre almiridas español ven de Santander, llego a apoderarse de la Fortaleza, el 23 de Agosto of 1379, después of an attack bastante duro, dice él. Desde ese momento las ondulaciones de terreno situadas in the part of delante del puente levadizo han conservado el number of "Campo de Batalla". In 1380, el castillo fue restituido to Bertrand de Goyon por el tratado de Guérande.  

Después del ano 1421 los Goyons-Matignons, como consecuencia de su matrimonio con la casa de Torigny, llegaron will be personajes muy important in the Corte de Francia and cesaron de residir en Bretaña.  

El castillo fue entonces mandado por un cadete te de la familia que ostentaba el titulo de gobernador. El servicio de guardia estaba asegurado por los gentileshombres de los alrededores, sus vasallos y el centinela, por temor al invasor, estaba asegurado por los inhabitants de las parroquias que dependían de ellos: Plevenon, Saint-Germain Saint-Cast, Pléboulle, Saint- Potan, Ruca, Henansal, Saint-Alban y Languenan, El servicio de la capilla, llamada de San Miguel, estaba regularlymente desempeñado, from esa época, por la abadía de Saint-Aubin-des-Bois de la cual los Goyon- Matignon eran los bienhechores.

In the epoca of the meeting of Bretaña a Francia, el castillo fue sitiado en el año 1490 por el almirante inglés Willoughby, enviado por Henrique VII, para tentar sobre la costa algunos desembarco :. Pero no llegó a apoderarse de la fortaleza.  

In Siglo XVI, durante los disturbios de la Liga, el mariscal de Matignon, faithful servidor- dor of Enrique IV, tuvo aquí durante cuarenta anos un gobernador capaz y devoto, llamado René Leau de la Roche. Después de haber tomado Saint-Malo, el Duque de Mercœur envío in 1597 a uno de sus tenientes, llamado Saint-Laurent, para apoderarse del Fuerte con la ayuda de un cuerpo de ejército of 2,000 hombres, españoles y extranjeros. El Fuerte hizo entonces una defensa heroica; las dos partes delanteras fueron tomadas e incendiadas, y solo el torreón resistió.  

Después de este sitio desastroso el castillo, durante estos anos turbios, aunque en parte deteriorado, servia de residencia a los inhabitants del pueblo de la Latte, los cuales habían construido pequeñas casas, donde se refugiaban en caso de peligro. In esta época, el castillo se llamaba, castillo de la Latte.  

Durante el reinado de Louis XIV en el momento de la reorganización de la defensa de nuestras costas, esta posición estrategica llamó la atención de Vauban y de su colaborador el Señor de Garengeau, que señalo in 1689, el interés de ese castillo para la protección avanzada from Saint-Malo. At the entrance to the salida of ese puerto los barcos debían poder anclar la noche, bajo the protección de los cánones del Fuerte de la Latte. Louis XIV decided the restauración del Fuerte de la Latte, armarlo de nuevo, y la construcción de una batería baja, that was carried out between 1690 and 1691, así como la reparación de la capilla.  

From this moment, el rey asumió la defensa del Fuerte, cuya soberanía feudal quedó sin embargo a los Goyon-Matignon.  

The guardia del Fuerte estaba asegurada por la militia de las parroquias mandada por los capitanes guarda-costas; el comandante era nombrado por el rey. In tiempos de guerra, montaba diariamente a la Latte veinte hombres relevados todas las 24 horas.  Varias veces el Fuerte fué deteriorado por los corsarios.  In 1758, el Fuerte tomó left for the battalion of Saint-Cast.  

In 1715, el Fuerte de la Latte recibió ia visita ilustre de Jaime Estuardo, hijo del rey Jaime II, príncipe pretendiente a la corona de Inglaterra, conocido en Francia bajo el number de Caballero de Saint-Georges. Buscaba el medio de pasar a Inglaterra para reconquistar su trono, y había dado la orden a sus navíos de esperarlo cerca del cabo Frehel pero debido al mal tiempo, él fué retenido en el castillo 6 días con su sequito y no pudo embarcarse.  

La capilla actual fué construida para la guarnición in 1719.  

In the epoca of the revolution, varias veces, espiones ingleses fueron encarcelados en el Fuerte de la Latte.  

El horno que servia para enrojecer las balas de los cánones, fué built in 1795, to come in ayuda de los guarda-costas. El coronamiento de la dos torres flanking the entrada, overturned in 1805.  

El Fuerte de la Latte fué tomado por astucia durante la época de los 100 días, por una pequeña tropa de jóvenes Malouins, mandados por Heurtel, pero fué recuperado, casi ensguida, por el general Fabre, con la ayuda de un batallón de marinos. Es el ultimo episodio militar de su historia.  

Ha sido inutilizado por el Ministerio de la Guerra in l890, y luego clasificado como monumento histórico; y ha pertenecido sucesivamente al Duque de Feltre, después to M. de la Ville le Roulx, antes del propietario actual. Restaurado por el nuevo propietario desde el año 1930 to 1939, el Fuerte fué ocupado por los Alemanes y una tropa de Rusos blancos that lo saquearon e hicieron grave devastaciones, destruyendo principally los suelos entarimados del torreón. The restoration of los daños de guerra, empezada in 1949, is in curso.  

Durante el verano del ano l957, the famous "Los Vikings" película in el mundo entero, fué filmada en este castillo por los Artistas Asociados de Hollywood, con los famosos artists Kirk Douglas and Tony Curtis.