top of page

Hladká vlajka hranostajov

Vlajka plávajúca na vrchole pevnosti je hermelínový banner, ktorý v roku 1316 prijal Ján III. , Bretónsky vojvoda , ktorý sa rozhodol zmeniť svoj erb tým, že ho v heraldike obsype škvrnami od hermelínu nazývanými „obyčajné hranostaje“. Táto historická vlajka Bretónska je stále veľmi populárna a používa ju počas historických udalostí a náboženských sviatkov niektoré bagadoù alebo dokonca radnice a pláva na výletných člnoch, pevnostiach, hradoch a kostoloch v Bretónsku.

800px-Coa_Illustration_Ermine_spots.svg.png

Hermelín

V heraldike je hranostaj kožušinou reprezentovanou strieborným (bielym) poľom posiatym škvrnami piesku (čiernymi).

Hermelín niekedy nesprávne označuje jednu škvrnitosť , ktorá predstavuje chvost hranostaja .

 

Pierre Mauclerc de dreux.jpg

Prečo práve hranostaj ako symbol Bretónska? 

Ermine - erminig -  oblečená v zimných šatách symbolizuje Bretónske vojvodstvo od 14. storočia.  

V stredoveku si najbohatší rytieri zakrývali štíty hranostajom z kožušiny, aby tlmili údery mečov. Križiaci z Bretónska vyvesia bielu vlajku ozdobenú čiernym krížom rovnako ako hranostaj so svojim zimným kabátom.

Hermelín symbolizuje šľachtu , odvahu , čistotu .

Hermelínová kožušina, považovaná za nepodplatiteľnú, zdobí aj kabáty kráľov, tógy sudcov ...

Alix vojvodkyňa z Bretónska (1201 - 1221) sa vydala v roku 1214 Pierre Mauclerc de Dreux (1187 -1250).

Najmladší z rodu Dreuxovcov nemôže prevziať erb svojho predka, a preto musí k erbu Dreuxa pridať zlomok čiernobielej herminée.

Bretónski kniežatá tak budú viac ako sto rokov vystavovať ramená Dreuxov: kockované zlato a azúr, lámané poľom obyčajných hranostajov .

Rád L'Hermine

Práve Jánovi IV. V roku 1381, vtedy bretónskemu vojvodovi, vďačíme za vytvorenie Hermínskeho rádu, ktorý je súčasťou  viac  bývalé vojenské a čestné rády Európy.

Zlatá a strieborná ozdoba symbolizovaná okoloidúcim hranostajom s škvrnitou šatkou.

S mottom Do môjho života .

Herminský rád aj dnes rozlišuje tých, ktorí pracujú alebo pracovali pre vplyv bretónskej kultúry .

Zdroj:  https://www.nhu.bzh/lhermine-symbole-bretagne/

The legenda

Kentoc'h mervel eget bezan saotret  *

Skôr smrť ako poškvrnenie *

Cez zimu,  Ján III. Išiel na lov. Potom bol svedkom scény, ktorá bola prinajmenšom poučná. Skupina roľníkov zatlačila hranostaja hranostaja s nepoškvrneným bielym plášťom na okraj nepokojného potoka. Stála tvárou v tvár svojim útočníkom. Ján III. Dospel k záveru, že zviera radšej zomrelo, než by si pošpinilo bielu srsť. Vojvoda požiadal o milosť šelmy a spojil znak Bretónska s týmto vznešeným heslom: Kentoc'h mervel eget bezan saotret *.


Táto legenda,  veľmi často sa pripisuje Anne z Bretónska (1477 - 1514) a tiež sa niekedy pripisuje Alainovi II - Barbetorte (900 - 952) alebo dokonca Conanovi Mériadecovi (4. - 5. storočie).

drapeau goyon matignon_edited.jpg

Rád L'Hermine

Práve Jánovi IV. V roku 1381, vtedy bretónskemu vojvodovi, vďačíme za vytvorenie Hermínskeho rádu, ktorý je súčasťou  viac  bývalé vojenské a čestné rády Európy.

Zlatá a strieborná ozdoba symbolizovaná okoloidúcim hranostajom s škvrnitou šatkou.

S mottom Do môjho života .

Herminský rád aj dnes rozlišuje tých, ktorí pracujú alebo pracovali pre vplyv bretónskej kultúry .

Zdroj:  https://www.nhu.bzh/lhermine-symbole-bretagne/

The legenda

Kentoc'h mervel eget bezan saotret  *

Cez zimu,  Ján III. Išiel na lov. Potom bol svedkom scény, ktorá bola prinajmenšom poučná. Skupina roľníkov zatlačila hranostaja hranostaja s nepoškvrneným bielym plášťom na okraj nepokojného potoka. Stála tvárou v tvár svojim útočníkom. Ján III. Dospel k záveru, že zviera radšej zomrelo, než by si pošpinilo bielu srsť. Vojvoda požiadal o milosť šelmy a spojil znak Bretónska s týmto vznešeným heslom: Kentoc'h mervel eget bezan saotret *.


Táto legenda,  veľmi často sa pripisuje Anne z Bretónska (1477 - 1514) a tiež sa niekedy pripisuje Alainovi II - Barbetorte (900 - 952) alebo dokonca Conanovi Mériadecovi (4. - 5. storočie).

E91ED8DC-4111-41E2-8EEF-91F9D3BC22AA.JPG
44764AE5-AA53-4E40-8AF7-2A6E983B630D_edited_edited.jpg

The legenda

Kentoc'h mervel eget bezan saotret  *

Cez zimu,  Ján III. Išiel na lov. Potom bol svedkom scény, ktorá bola prinajmenšom poučná. Skupina roľníkov zatlačila hranostaja hranostaja s nepoškvrneným bielym plášťom na okraj nepokojného potoka. Stála tvárou v tvár svojim útočníkom. Ján III. Dospel k záveru, že zviera radšej zomrelo, než by si pošpinilo bielu srsť. Vojvoda požiadal o milosť šelmy a spojil znak Bretónska s týmto vznešeným heslom: Kentoc'h mervel eget bezan saotret *.


Táto legenda,  veľmi často sa pripisuje Anne z Bretónska (1477 - 1514) a tiež sa niekedy pripisuje Alainovi II - Barbetorte (900 - 952) alebo dokonca Conanovi Mériadecovi (4. - 5. storočie).

The legenda

Kentoc'h mervel eget bezan saotret  *

Cez zimu,  Ján III. Išiel na lov. Potom bol svedkom scény, ktorá bola prinajmenšom poučná. Skupina roľníkov zatlačila hranostaja hranostaja s nepoškvrneným bielym plášťom na okraj nepokojného potoka. Stála tvárou v tvár svojim útočníkom. Ján III. Dospel k záveru, že zviera radšej zomrelo, než by si pošpinilo bielu srsť. Vojvoda požiadal o milosť šelmy a spojil znak Bretónska s týmto vznešeným heslom: Kentoc'h mervel eget bezan saotret *.


Táto legenda,  veľmi často sa pripisuje Anne z Bretónska (1477 - 1514) a tiež sa niekedy pripisuje Alainovi II - Barbetorte (900 - 952) alebo dokonca Conanovi Mériadecovi (4. - 5. storočie).

drapeau goyon matignon photoshop.jpg
bottom of page