top of page

Bendera ermine biasa

Bendera yang berkibar di bahagian atas menara pemerhati adalah sepanduk cerpelai yang diterima pakai pada tahun 1316 oleh Jean III , Duke of Brittany , yang memutuskan untuk menukar jata oleh bintik-bintik cerpelai yang disemai yang dipanggil "cerpelai biasa" dalam heraldik. Bendera bersejarah Brittany ini masih sangat popular dan digunakan semasa acara bersejarah dan perayaan keagamaan, oleh bagadoù atau dewan bandaran tertentu dan terapung di atas bot keseronokan, kubu, istana dan gereja di Brittany.

800px-Coa_Illustration_Ermine_spots.svg.png

Ermine

Dalam heraldik , cerpelai ialah bulu yang digambarkan oleh bidang argent (putih) yang bertaburan dengan serpihan sable (hitam).

Kadangkala ermine tersilap menamakan bintik tunggal , mewakili ekor ermine .

 

Pierre Mauclerc de dreux.jpg

Mengapa ermine sebagai simbol Brittany? 

Ermine - seorang erminig -  berpakaian dalam pakaian musim sejuknya telah melambangkan Duchy of Brittany sejak abad ke- 14 .  

Pada zaman pertengahan, kesatria terkaya menutup perisai mereka dengan bulu cerpelai untuk menahan pukulan pedang. Tentera Salib Brittany akan mengibarkan bendera putih yang dihiasi dengan salib hitam seperti cerpelai dengan kot musim sejuknya.

Ermine melambangkan Bangsawan , Keberanian , Kesucian .

Dianggap tidak boleh rosak, bulu cerpelai juga menghiasi kot raja, togas pembesar...

Alix Duchess of Brittany (1201 - 1221) berkahwin pada 1214 Pierre Mauclerc de Dreux (1187 -1250).

Anak bongsu daripada keluarga Dreux, dia tidak boleh mengambil jata keturunannya dan oleh itu mesti menambah jambul cerpelai hitam dan putih pada jata Dreux.

Putera-putera Breton itu memakai lengan Dreux selama lebih daripada seratus tahun: corak kotak-kotak emas dan biru, dipecahkan oleh padang cerpelai biasa .

Perintah Ermine

Ia adalah kepada Jean IV pada tahun 1381 , kemudian Duke of Brittany, bahawa kita berhutang penciptaan Order of the Ermine, sebahagian daripada  lebih  tentera lama dan perintah kehormat Eropah.

Perhiasan emas dan perak yang dilambangkan dengan seekor cerpelai yang melintas memakai selendang berbintik-bintik.

Dengan moto To my life .

Malah pada hari ini, Order of the Ermine membezakan mereka yang bekerja atau pernah bekerja untuk pengaruh budaya Breton .

Sumber:  https://www.nhu.bzh/lhermine-symbole-bretagne/

The lagenda

Kentoc'h marvel eget bezan saotret  *

Daripada kematian daripada kekotoran*

Semasa musim sejuk,  John III pergi memburu. Dia kemudiannya menyaksikan satu adegan yang boleh dikatakan memberi semangat. Sekumpulan petani telah memandu seekor cerpelai dengan kot putih bersih ke tepi sungai yang bermasalah. Dia menghadapi penyerangnya. John III membuat kesimpulan bahawa haiwan itu lebih suka mati daripada mengotori bulu putihnya. Duke meminta pengampunan binatang itu dan mengaitkan lambang Brittany dengan moto mulia ini: Kentoc'h marvel eget bezan saotret *.


legenda ini,  sangat kerap dikaitkan dengan Anne of Brittany (1477 – 1514) juga kadangkala dikaitkan dengan Alain II – Barbetorte (900 – 952) atau malah kepada Conan Mériadec (IVth – abad Vth).

drapeau goyon matignon_edited.jpg

Perintah Ermine

Ia adalah kepada Jean IV pada tahun 1381 , kemudian Duke of Brittany, bahawa kita berhutang penciptaan Order of the Ermine, sebahagian daripada  lebih  tentera lama dan perintah kehormat Eropah.

Perhiasan emas dan perak yang dilambangkan dengan seekor cerpelai yang melintas memakai selendang berbintik-bintik.

Dengan moto To my life .

Malah pada hari ini, Order of the Ermine membezakan mereka yang bekerja atau pernah bekerja untuk pengaruh budaya Breton .

Sumber:  https://www.nhu.bzh/lhermine-symbole-bretagne/

The lagenda

Kentoc'h marvel eget bezan saotret  *

Semasa musim sejuk,  John III pergi memburu. Dia kemudiannya menyaksikan satu adegan yang boleh dikatakan memberi semangat. Sekumpulan petani telah memandu seekor cerpelai dengan kot putih bersih ke tepi sungai yang bermasalah. Dia menghadapi penyerangnya. John III membuat kesimpulan bahawa haiwan itu lebih suka mati daripada mengotori bulu putihnya. Duke meminta pengampunan binatang itu dan mengaitkan lambang Brittany dengan moto mulia ini: Kentoc'h marvel eget bezan saotret *.


legenda ini,  sangat kerap dikaitkan dengan Anne of Brittany (1477 – 1514) juga kadangkala dikaitkan dengan Alain II – Barbetorte (900 – 952) atau malah kepada Conan Mériadec (IVth – abad Vth).

E91ED8DC-4111-41E2-8EEF-91F9D3BC22AA.JPG
44764AE5-AA53-4E40-8AF7-2A6E983B630D_edited_edited.jpg

The lagenda

Kentoc'h marvel eget bezan saotret  *

Semasa musim sejuk,  John III pergi memburu. Dia kemudiannya menyaksikan satu adegan yang boleh dikatakan memberi semangat. Sekumpulan petani telah memandu seekor cerpelai dengan kot putih bersih ke tepi sungai yang bermasalah. Dia menghadapi penyerangnya. John III membuat kesimpulan bahawa haiwan itu lebih suka mati daripada mengotori bulu putihnya. Duke meminta pengampunan binatang itu dan mengaitkan lambang Brittany dengan moto mulia ini: Kentoc'h marvel eget bezan saotret *.


legenda ini,  sangat kerap dikaitkan dengan Anne of Brittany (1477 – 1514) juga kadangkala dikaitkan dengan Alain II – Barbetorte (900 – 952) atau malah kepada Conan Mériadec (IVth – abad Vth).

The lagenda

Kentoc'h marvel eget bezan saotret  *

Semasa musim sejuk,  John III pergi memburu. Dia kemudiannya menyaksikan satu adegan yang boleh dikatakan memberi semangat. Sekumpulan petani telah memandu seekor cerpelai dengan kot putih bersih ke tepi sungai yang bermasalah. Dia menghadapi penyerangnya. John III membuat kesimpulan bahawa haiwan itu lebih suka mati daripada mengotori bulu putihnya. Duke meminta pengampunan binatang itu dan mengaitkan lambang Brittany dengan moto mulia ini: Kentoc'h marvel eget bezan saotret *.


legenda ini,  sangat kerap dikaitkan dengan Anne of Brittany (1477 – 1514) juga kadangkala dikaitkan dengan Alain II – Barbetorte (900 – 952) atau malah kepada Conan Mériadec (IVth – abad Vth).

drapeau goyon matignon photoshop.jpg
bottom of page