top of page

הטירה

טירת לה רוש גויון  נקרא גם ה  מבצר לה לאטה נבנה במאה ה-14 .
למה ?

  • ההקשר בעייתי, מלחמת הירושה של בריטני משתוללת ( 1341-1364 ). באותה תקופה שופצו או נבנו טירות מבוצרות (Tonquédec, La Roche Goyon וכו').

  • Étienne Goyon , לורד Matignon , בונה הטירה, קיבל מסוזריין שלו (תחילה שארל דה בלואה , לאחר מכן הדוכס ז'אן דה מונפורט, ז'אן הרביעי ) את האישור להתבצר ואת האמצעים להבטיח ביצור זה.

טירה מבוצרת עמוסה בסמלים, יש לה מספר פונקציות:
  • תפקיד צבאי : מוצאים שם מקלט, מצור עליו.

  • תפקיד מגורים : האדון מתגורר שם עם משפחתו, הבנייה מעידה על הכוח השלטוני.

  • תפקיד פוליטי : הטירה היא מקום מושבו של הכוח (מלכותי, דוכסי, ראשוני).

  • פונקציה כלכלית : זהו מרכז פעילות.

קישוטים
  • הטירה המבוצרת שופצה במשך מאות שנים, אך האלמנטים הארכיטקטוניים של המאה ה-14 , בין אם הם משקפים דאגה לנוי או דאגה הגנתית , עדיין קיימים.
    הטירה חייבת להחמיא לטעמו של הבונה .

  • קשת שבורה כאמור בנקודה השלישית של הדלתות (גשר נפתח ראשון, גשר שני, כניסה לצינוק).

  • פסל מציג:  עיטור תלת אונות או מסוגנן על המשקופים של השביל של השומר וקורבלים משולשים התומכים במעקה של אותו שביל זה.

  • הסמלים של האוונגליסטים החצובים בבנייה של הצינוק מציינים את הנקודות הקרדינליות , הם גם סמלי הנצרות . מלאך מתיו הקדוש ממערב, אריה מרקוס הקדוש מדרום, נשר ג'ון הקדוש ממזרח, שור לוק הקדוש מצפון.

  • המלאך והשור נשמרים להפליא.

קשת מדורגת

(מתחם ראשון בצד החצר, המאה ה-14)

ArcEnTiersPoint.gif

עורב

(חדר סיניוריאלי - חלק פרטי)

Corbeau.gif

מיקולציה

(צינוק)

Image12.gif

המלאך של מתיו הקדוש

מצביע מערבה

ange st mathieu.JPG
המגורים

החדר הגדול של המשמר בקומה 1 משמש כמקום מגורים לאדון ולקרוביו . היא  מצויד לחיי היומיום ולנוחות (באותה עת) של תושביו:

  • בתי השירותים (מקומות הקלות) בעובי הקיר של החדר הסיניוריאלי הזה.

  • לנוחות , חלון גדול מנוקב לדרום בחדר זה עם כריות בכל צד של הפתח.

  • Coussieges הם ספסלי אבן שהוצבו בחלונות בימי הביניים ובתקופת הרנסנס.

  • לחימום, אח גדול שפסליו (בסיס מצולע ועמודים קטנים) המקשטים כל צד אופייניים למאה ה-14 .

הקפלה , המוקדשת לסנט מיכאל (הקדוש של הנשק), נוסדה בשנת 1420 ושירתה על ידי כומר ממנזר סנט אובין דה בואה. מנזר ציסטרציאני זה היה ממוקם ביער Hunaudaye, ב-Plédéliac. הגויונים היו תורמים חשובים. מיקומה של הקפלה הראשונה הזו אינו ידוע. המצור על 1597 במהלך מלחמות הליגה גרם נזק ניכר לטירה המבוצרת והפיכתה למבצר הגנה על החוף בין השנים 1690 ל -1715 תרמה למראה המוכר לנו כיום.

הקפלה הנוכחית מהמאה ה-18 חוללה במהלך המלחמה האחרונה והריהוט שלה נשרף . יצירת המזבח הנוכחית היא מורכבת של אלמנטים מהמאה ה-18 (עמודים מעוותים) ותחילת המאה ה-19 (חלקים התומכים בעמודים).

המזבח הוא מהמאה ה-19 . הוא הוחזר לסגידה ב -1959 .

החדר  מרשים

(צינוק)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière22.JPG

ארובה

(קומה ראשונה של הצינוק)

la marmite du donjon fort la latte.JPG

החדר  מרשים

(הקוסאז' של בית המגורים הסניוריאלי - חלק פרטי)

coussiège_fort_la_latte.jpg

רהיטים

חדר סיניוריאלי - צינוק

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière39.JPG

פנים הקפלה הנוכחית

פינת המזבח

la_chapelle_intérieur_vitrail_serrure1.JPG

ויטראז'

הצד הפנימי של הקפלה

la_chapelle_intérieur_vitrail_serrure3.JPG

ארובה

(קומה ראשונה של הצינוק)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière11.JPG

מחסה עם פנס

(קומה ראשונה של הצינוק)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_canonnière33.JPG

רהיטים

חדר סיניוריאלי - צינוק

salle_du_seigneur_donjon_meuble_cathédre.JPG

הכספת הפנימית

קמרון אוגיב פנימי בצינוק

26_et_27_octobre_2017_donjon_intérieur_extérieur_travaux_gros_mur_joint_brume_cousiège19_e

קדוש

מרגרט הקדושה

sainte_marguerite_avant_son_départ_pour_la_restauration9.JPG
הגנה

בהיות המתוקפים תמיד רבים יותר מהנצורים , טירה מבוצרת חייבת להיות מסוגלת להתנגד למצורים ולהתקפות . הגנה טבעית מאוד מבוקשת (פורות, גשרים, גבעות) בלה רוש גויון יש את כל האלמנטים ההגנתיים:

  • הוא עוקב אחר צורת חצי האי עליו הוא נבנה,

  • חצר ראשונה ( ברביקנית *) לפני שמגיעים לחלק העיקרי של הטירה,

  • השערים מוגנים במיוחד על ידי גשר עליון , פתח דלת ומאחוריו המהמם *. הגשר * בעל משקל נגד המאפשר תמרון מהיר,

  • מאחורי הגשר, הפורטקוליס חוסם את המעבר,

  • חריצי חץ (או פרצות ), מיועדים לירי חץ וקשת או קשת ,

  • חלקים גבוהים ( שבילים או בראש המגדלים ) שבו  המגנים יכולים לירות באלה שהיו חוצים את המכשולים הקודמים,

  • מבעד למכונות * של המשמורת ושל המגדלים זורקים לתוכם אבנים או יורים לעברם קשתות וקשתות .

גלגל טחינת אבקה שחורה

קומת קרקע של השומר.

Meule à poudre noir chateau de la roche goyon fort la latte bretagne médiévales moyen age

החבל

על הגשר השני.

herse.jpg

גשר שני

נראה על הברביקן

22 mars 2017 fort la latte pont levis .JPG

משקל נגד

גשר נפתח ראשון.

LOGO contre poids pont levis.JPG

קשת מגדל

בחבית האבקה של הצינוק

arbalète à tour château de la Roceh Goyon - fort La latte médiévales moyen age armes

רוצח

קומה 2 של השומר, צד מערבי.

meurtière chateau roche goyon fort la latte donjon_intérieur_extérieur_travaux_gros_mur_joint_brume_cousiège15.j

הברביקן

מהסולות של  שניה  שער הבית

la barbacane avec un beau ciel.JPG

*ברביקן: מתייחס לכל מבנה חיצוני המחובר למבנה הראשי.
*אסומויר: פתיחה בכספת, מול או מאחורי דלת, המאפשרת דקירה (מלמעלה למטה) או יידוי אבנים לעבר התוקפים. יש עדיין שני מהממים בשאטו דה לה רוש גויון, הראשון חסום מאחורי הגשר השני, השני מעל דלת הצינוק, על השביל.
*Drowbridge: לקראת סוף המאה ה-14 החליף משקל הנגד את הכננת ואיפשר תמרון תוך פחות מדקה.
*מכונות: גלריית אבן חיצונית לאורך שביל. הזרועות מורכבות מגבונים עם כמה נקודות בולטות (3 ברוש גויון, מקושרים ביניהם על ידי משקופים או קשתות הנושאות את המעקה (משקופים ברוש גויון).

נשק מצור

אנחנו בלה רוש גויון בשנת 1379 , מלך צרפת היה רוצה לספח את בריטני . ניתן לכבוש את הטירה רק במצור . חוליה שמנותק על ידי דו גסקלין הטיל מצור ליד הטירה, אם מספרם היה מועט , המגינים היו אפילו פחות. החומות הגבוהות שלנו מגינות עלינו. יש לנו מומחים שמגנים עלינו: הם קשתים וקשתים .

ממרום השביל גשמי חצים מציפים את הקשתים של מלך צרפת ( שארל החמישי ) . הקשת היא נשק השלכה שמקורו בימי קדם. עם זאת, הקשתים שלנו מאוד מאומנים ויעילים מאוד. המיומנים שבהם מצליחים ללא קושי להגיע למטרה די רחוקה ( 90-100 מטר ) ולירות 12 חיצים בדקה ... הם מיומנים מספיק כדי להניא את האויב מלהתקרב.
אנשי קשת הם בחורים אדירים ומפחידים. הקשת היא נשק קטלני עד כדי כך שהכנסייה ניסתה להגביל את השימוש בו . במועצת הלטראן ( 1139 ), זה היה אסור בין צבאות נוצרים אבל הותר נגד כופרים... אנחנו משתמשים בזה כי זה מאוד מתוחכם. כדי לצייר את הקשת , אחד מעביר את הרגל הימנית במדרגה ואחד מכניס את חוט הקשת בקרס התלוי בחגורה. יישור של הכליות מביא את החבל לתוך חריץ האגוז. אם הקשת יורה רק שני ברגים בדקה , הוא רק מפספס רק את המטרה שלו. הטווח הוא כ -90 מטר . כמו הקשת, הקשת היא נשק לזריקה .
אם האויב המצויד בסולמות מגיע לגובה השביל, הזרועות שלנו משתלטות . לא החצים או ברגי הקשת יצליחו להוריד את הסולמות. לזרועות הקוטב יש לרוב עקומות המאפשרות לך להרים או להפיל חפץ .
כלי נשק הם כלי נשק עם פיר ארוך כמו חנית . כלי נשק אלו משמשים גם להוצאת סוסים של פרשים. הם נקראים גם פאוצ'ארדים מכיוון שהם נראים כמו חרמשים .
מקבת אפשרה לנו להשבית אויב שרצה להיכנס בהפתעה. לדפוק את הגבר שלה אין לה אח ורע.
גרזנים , פגיונות וחרבות משלימים את החימוש שלנו. כשהאויב במקום אנחנו לא נותנים לו רבע. ז'אן דה דינאן , הגברת העדינה של האדון ( ברטרנד השני גויון , אדון מטיניון), לא היססה, דרך צלעות וקרבות של מגדלי הטירה של הכניסה השנייה, לסקול את התוקפים שהעזו את התקלה ב. שקוע.
הצינוק הוא המפלט האחרון . האדון ומשפחתו בטוחים שם.

הוא נגיש באמצעות גשר מוגבה . גרם המדרגות המגיע אליו כיום מתוארך רק מהמאה ה-18, אך עקבותיו של הגשר עדיין נראים: חיבור של הסינר והחריצים כדי להכיל את זרועות החלק העולה.

הכניסה יוצרת מלכודת עכברים : פתחים קטנים מונעים גישה לגרם המדרגות ולחדר הקשתים בקומת הקרקע; מעל דלת המלכודת של המהמם פתוחה לרווחה וגשם של אבנים וחפצים כבדים יורד על מי שיעז לחצות את הסף.

גרם המדרגות הלולייניות (או הלולייניות) מתפתל כלפי מעלה ימינה . התוקפים המחזיקים את חרבם ביד ימין יהיו אפוא בעמדה חלשה .

גרם מדרגות נוסף בקיר מספק גישה מקומת הקרקע לקומה הראשונה.

בחדר הסיניורי , משפחתו של סר ברטרנד מוגנת מאוד: מתחת לחדר הקשתים ומעל לחדר הקמרון והיפה בו נמצאים השומרים האחראים על השמירה וההגנה .

נמאס מהלחימה, אנחנו נכנעים. אולי בגלל שברטרנד דו גסלין הוא גם חבר : החזקנו את דגלו בקרב קושרל נגד שארל הרע וליווינו אותו לספרד במערכה הראשונה נגד פייר לה אכזריות . כמעט מתנו בספרד. אפילו כתבנו שם את הצוואה שלנו.
מלך צרפת יחרים את הטירה אשר לא תוחזר לבעליה עד 1381 על ידי הסכם גראנדה השני ששם קץ למלחמת הירושה . בנו של ברטרנד השני, ברטרנד השלישי , לא יצטרך להגן על טירתו. הוא ילך וייקח את אלה של Caërmarthen וקרדיגן בוויילס , שם הוא ימות בלחימה עבור Owen ap Griffith Fychan , לורד Glunyfrdwy, בתמיכת הדוכס מאורליאנס . אנחנו מטיילים הרבה באותה תקופה.
במאה ה-14 החל להופיע מנוע מלחמה שעשה הרבה רעש אבל עדיין לא השפיע הרבה, הרבה פחות מהקשתות שלנו: התותח . עוד לא ראינו את מכשיר נשימה האש הזה, אבל שמענו שחוששים ממנו בעיקר על ידי מי שמטפל בו...
למכונה הרועשת הזו יהיה עתיד מזהיר. מהמאה ה-15 הוא יהפוך ליותר ויותר יעיל . לטירות מבוצרות כבר לא תהיה מטרה: התותחים יצליחו לנקב את הקירות ולשבור את הדלתות . ביצורים אחרים ישתלטו. עמוד נוסף של היסטוריה ייפתח.

הטירה הפיאודלית של לה רוש גויון תהפוך למבצר הגנה על החוף תחת לואי ה-14 .

במאה ה-16 היא קיבלה את השם לאסטה או לאטה (שם הכפר השכן) ובמאה ה-17 היא נודעה בשם המוכר לנו כיום: טירת לה רוש גויון / מבצר לה לאטה.

גרם מדרגות לולייניות

(סלילי)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_escalier colimacion chateau de la roche goyon

גרם מדרגות לולייניות

(סלילי)

donjon_fort_la_latte_intérieur_meubles_fenetres_escalier colimacion chateau de la roche goyon
lapins sur la tour du donjon.png

חוברת עבור  בית ספר

חוברת לתלמידי בית ספר, מחזור ג' ורמה ה'.

חוברת חינוכית למורים.

bottom of page