top of page

Bratach an ermine plain

Is í an bhratach atá ar foluain ag barr túir faire an mhaor ná an bhratach eirimín a ghlac Jean III , Diúc na Briotáine , sa bhliain 1316 , a chinn an t-armas a athrú trí na breicní ermine a cuireadh mar "plain ermine" i araltas. Tá an-tóir go fóill ar bhratach stairiúil na Briotáine seo agus úsáidtear í le linn imeachtaí stairiúla agus féilte reiligiúnacha, ag bagadoù áirithe nó hallaí baile agus snámháin ar bháid phléisiúir, fortresses, caisleáin agus séipéil sa Bhriotáin.

800px-Coa_Illustration_Ermine_spots.svg.png

Ermine

I araldry , is fionnaidh é an t- ermine a bhfuil réimse airgintín (bán) ann agus é scaipthe le sceallóga (dubh).

Uaireanta ermine ainmníonn mícheart a speckle amháin, a ionadaíonn an ermine eireaball.

 

Pierre Mauclerc de dreux.jpg

Cén fáth an ermine mar shiombail den Bhriotáin? 

Ermine – an erminig –  tá sí gléasta ina gúna geimhridh ina shiombail do Dhiúcacht na Briotáine ón 14ú haois.  

Sna meánaoiseanna, chlúdaigh na Ridirí is saibhre a sciatha le fionnaidh ermine chun buille na claimhte a mhaolú. Beidh bratach bán ar foluain ag Crusaders na Briotáine, maisithe le crois dhubh díreach mar an ermine lena cóta geimhridh.

Siombailíonn an ermine Uaisle , Misneach , Íonacht .

Meastar go bhfuil sé do-thruaillithe, agus maisíonn fionnaidh ermine cótaí na ríthe, togas na ngiúistísí freisin.

Phós Alix Bandiúc na Briotáine ( 1201 - 1221 ) sa bhliain 1214 Pierre Mauclerc de Dreux ( 1187 - 1250 ).

Is é an duine is óige de theaghlach Dreux, ní féidir leis armas a shinsearachta a ghlacadh agus mar sin caithfidh sé suaitheantas dubh agus bán ermine a chur le armas Dreux.

Chaith na prionsaí Briotánacha mar sin airm na Dreux ar feadh breis agus céad bliain: patrún seiceáilte óir agus azure, briste ag gnáth-réimse eirimín .

Ord an Ermine

Ba do Sheán IV sa bhliain 1381, Diúc na Briotáine an uair sin, a bhí faoi chomaoin againn Ord na hÉimínte a chruthú, cuid de  níos mó  sean-orduithe míleata agus oinigh na hEorpa.

Maisiúchán óir agus airgid mar shiombail ag eirmín a bhí ag dul thart agus scairf breac air.

Leis an mana Do mo shaol .

Fiú sa lá atá inniu ann, déanann Ord na hÉimín idirdhealú idir iad siúd a oibríonn nó a d’oibrigh ar son tionchar an chultúir Briotáinise .

Foinse:  https://www.nhu.bzh/lhermine-symbole-bretagne/

Tá an finscéal

Kentoc'h marvel eget bezan saotret  *

In áit bás ná truailliú*

I rith an gheimhridh,  Chuaigh Eoin III ag seilg. Chonaic sé radharc ina dhiaidh sin a bhí ag tógáil clainne lena laghad a rá. Bhí grúpa peasants tar éis éirmín a thiomáint le cóta bán gan Smál go himeall sruthán trioblóideach. Thug sí aghaidh ar a cuid ionsaitheoirí. Is é tátal Eoin III gurbh fhearr leis an ainmhí bás a fháil ná a fhionnaidh bán a ithir. D’iarr an Diúc pardún an ainmhí agus cheangail sé feathal na Briotáine leis an mana uasal seo: Kentoc’h marvel eget bezan saotret *.


An finscéal seo,  a chuirtear i leith Áine na Briotáine go minic (1477 – 1514) freisin uaireanta a chuirtear i leith Alain II – Barbetorte (900 – 952) nó fiú Conan Mériadeic (IVú – Vú haois).

drapeau goyon matignon_edited.jpg

Ord an Ermine

Ba do Sheán IV sa bhliain 1381, Diúc na Briotáine an uair sin, a bhí faoi chomaoin againn Ord na hÉimínte a chruthú, cuid de  níos mó  sean-orduithe míleata agus oinigh na hEorpa.

Maisiúchán óir agus airgid mar shiombail ag eirmín a bhí ag dul thart agus scairf breac air.

Leis an mana Do mo shaol .

Fiú sa lá atá inniu ann, déanann Ord na hÉimín idirdhealú idir iad siúd a oibríonn nó a d’oibrigh ar son tionchar an chultúir Briotáinise .

Foinse:  https://www.nhu.bzh/lhermine-symbole-bretagne/

Tá an finscéal

Kentoc'h marvel eget bezan saotret  *

I rith an gheimhridh,  Chuaigh Eoin III ag seilg. Chonaic sé radharc ina dhiaidh sin a bhí ag tógáil clainne lena laghad a rá. Bhí grúpa peasants tar éis éirmín a thiomáint le cóta bán gan Smál go himeall sruthán trioblóideach. Thug sí aghaidh ar a cuid ionsaitheoirí. Is é tátal Eoin III gurbh fhearr leis an ainmhí bás a fháil ná a fhionnaidh bán a ithir. D’iarr an Diúc pardún an ainmhí agus cheangail sé feathal na Briotáine leis an mana uasal seo: Kentoc’h marvel eget bezan saotret *.


An finscéal seo,  a chuirtear i leith Áine na Briotáine go minic (1477 – 1514) freisin uaireanta a chuirtear i leith Alain II – Barbetorte (900 – 952) nó fiú Conan Mériadeic (IVú – Vú haois).

E91ED8DC-4111-41E2-8EEF-91F9D3BC22AA.JPG
44764AE5-AA53-4E40-8AF7-2A6E983B630D_edited_edited.jpg

Tá an finscéal

Kentoc'h marvel eget bezan saotret  *

I rith an gheimhridh,  Chuaigh Eoin III ag seilg. Chonaic sé radharc ina dhiaidh sin a bhí ag tógáil clainne lena laghad a rá. Bhí grúpa peasants tar éis éirmín a thiomáint le cóta bán gan Smál go himeall sruthán trioblóideach. Thug sí aghaidh ar a cuid ionsaitheoirí. Is é tátal Eoin III gurbh fhearr leis an ainmhí bás a fháil ná a fhionnaidh bán a ithir. D’iarr an Diúc pardún an ainmhí agus cheangail sé feathal na Briotáine leis an mana uasal seo: Kentoc’h marvel eget bezan saotret *.


An finscéal seo,  a chuirtear i leith Áine na Briotáine go minic (1477 – 1514) freisin uaireanta a chuirtear i leith Alain II – Barbetorte (900 – 952) nó fiú Conan Mériadeic (IVú – Vú haois).

Tá an finscéal

Kentoc'h marvel eget bezan saotret  *

I rith an gheimhridh,  Chuaigh Eoin III ag seilg. Chonaic sé radharc ina dhiaidh sin a bhí ag tógáil clainne lena laghad a rá. Bhí grúpa peasants tar éis éirmín a thiomáint le cóta bán gan Smál go himeall sruthán trioblóideach. Thug sí aghaidh ar a cuid ionsaitheoirí. Is é tátal Eoin III gurbh fhearr leis an ainmhí bás a fháil ná a fhionnaidh bán a ithir. D’iarr an Diúc pardún an ainmhí agus cheangail sé feathal na Briotáine leis an mana uasal seo: Kentoc’h marvel eget bezan saotret *.


An finscéal seo,  a chuirtear i leith Áine na Briotáine go minic (1477 – 1514) freisin uaireanta a chuirtear i leith Alain II – Barbetorte (900 – 952) nó fiú Conan Mériadeic (IVú – Vú haois).

drapeau goyon matignon photoshop.jpg
bottom of page